 |
Cláusulas: Centro de mediación y arbitraje « Antonio Leiva Pérez » de la cámara de comercio de Nicaragua
“Estipule la Cláusula de Arbitraje en sus Contratos.”
Cláusula Compromisoria:
“Las partes acuerdan someter cualquier controversia que resulte de
este contrato o que guarde relación con el mismo, relativo a su
interpretación, incumplimiento, resolución o nulidad, a un proceso
arbitral, de conformidad con el Reglamento de Arbitraje del Centro
de Mediación y Arbitraje de la Cámara de Comercio de Nicaragua.
El lugar del arbitraje será___________, ante un tribunal arbitral
constituido por ____(1) ó _____ (3) árbitros, que decidirá conforme a
__________ (derecho) o __________(equidad), el idioma que se
utilizará es el ___________, el laudo es definitivo y obligatorio para
las partes.”
“Estipule la Cláusula de Mediación en sus Contratos.”
Cláusula de Mediación:
“Las partes acuerdan someter cualquier controversia que resulte de
este contrato o que guarde relación con el mismo, relativo a su
interpretación, incumplimiento, resolución o nulidad, a una transacción
amistosa a través de la mediación de conformidad con el Reglamento
de Mediación del Centro de Mediación y Arbitraje de la Cámara de
Comercio de Nicaragua. El mismo se desarrollará en____, por un
mediador designado, siendo el acuerdo de mediación definitivo y
obligatorio para las partes.”
